Culture bretonne !

falzard · 25-04-2008 23:37:58

c'est vrai ils peuvent toujours rever pour nous la faire payer
je serai un des premiers dans la rue non mais !!!
(têtu mais fier de l'être !)

Galette Wurst · 25-04-2008 23:40:43

après la privatisation des autoroutes, après avoir décharger les frais d entretiens aux régions... on veut rendre payante les autoroutes.. Anne de Bretagne se retournerait dans sa tombe

Tony35 · 29-11-2008 14:26:55

Nantes capitale de la Bretagne suspect ? Éternel Débat...
En tout cas, c'est ce que l'on a pu entendre de la bouche de Nicolas Sarkozy jeudi dernier lors du 91ème congrès des maires de France lorsqu'il parlait du devenir des régions françaises hmm .
Cette déclaration de Sarko a au moins eu pour effet de faire sortir de leur sommeil les fervents défenseurs de la Bretagne historique.

Par ailleurs, on peut lire aujourd'hui dans Ouest-France un article à ce sujet. Certains parlent même d'un référendum pour le rattachement de la Loire-Atlantique à la Bretagne.

Loïckrrr · 29-11-2008 14:34:23

J'ai écouté une émission hier sur un bouquin écrit parGilles Martin-Chauffier.

Il aborde notamment le fait que le Gouvernement de Vichy ait séparé Nantes de la Bretagne, la raison est que c'était en réalité pour punir la résistance bretonne qui n'acceptait pas l'occupation allemande.

Un bouquin certainement très intéressant.

srfc.kop · 21-03-2009 17:12:01

La nuit celtique de l'année dernier RdL est diffusée en ce moment sur France 3 Ouest.

Utakad · 21-03-2009 19:31:17

L!thos a écrit:

Goul a écrit:
sinon la bretagne est tres fetarde, il y a beaucoup de concert, festival, on a les 2 plus gros festival de france
- Vieilles charrues (entre 170 000 et 200 000 personnes) http://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_d … s_Charrues
- Festival des terres neuvas (bobital) 150 000 personnes
http://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_des_Terre-Neuvas
et toute l'année il y a des festival dans les petites communes ou plus grosses
Y'a le FIL aussi lol, qui est le plus gros festival de France en terme d'affluence (devant Avignon et Bourges).
C'est pas rien quand même 600.000 personnes à Lorient

Et le Festival Yaouank...
Gouel ar sonerezh e Breizh

lauig · 21-03-2009 19:49:35

Parlant de culture bretonne Utakad, pourquoi traduire dans ta signature une citation de Geronimo en breton ?
Cette phrase est forte et belle, mais je vois pas trop le rapport entre le plus célèbre chef Apache et la culture bretonne... Bref ta citation titille ma petite curiosité.

Tony35 · 04-08-2009 21:22:18

Koh-Lantec Bretagne

Darren · 10-05-2010 19:44:35

Sur FRANCE INTER, Émission "2000 ans d'histoire".

Thème de jeudi dernier (06 mai) : "LA BRETAGNE"

Durée : environ 30 minutes.

Disponible en podcast :

http://radiofrance-podcast.net/podcast09/rss_14864.xml

Rodighiero · 10-05-2010 20:14:02

Super, Merci. top

T'as Roazhon · 11-05-2010 07:08:57

Merci Darren.

philippe22 · 26-10-2010 12:28:08

Dis moi utakad le breton que tu parles c'est celui de Carhaix ou alors un mélange de différent bretons ? Car pour moi il y a des mots que ma grand -mére ne prononcait pas de la même façon ,comme pour le mot BON elle disait MAD ou pour EAU DOC'h , et plein d'autres et pour te dire que les émission en breton sur FR3 elle avait du mal alors que la radio locale elle comprenait parfaitement , c'est ça qui est bizarre pour moi , pour info elle était de Plouguernével a coté de Rostrenen .Si tu pouvait m'éclairer merci . wink

gaudi · 26-10-2010 12:45:02

peut-être parce que ce n'est pas une vraie langue ! lol

Utakad · 26-10-2010 13:10:54

Salut Phillippe ! smile

C'est à dire qu'en fait, moi, j'ai appris le Breton à la maison (mon père est Bigouden, donc mon Breton l'est de même, il se rapproche assez du Vannetais), et non dans les écoles Diwan, comme la plupart des autres élèves.

Après, il faut différencier le breton écrit et le Breton parlé... Evidemment, ta grand-mère prononçait [noz vad], ce qui est tout à fait logique, mais qui se transcrit "Noz vat" en breton "uni" (peurunvan).
Il y en a plein des exemples comme ça : Roazhon se prononce [Rwazõn], et non pas [RoazOn] ou [Roazõ].

Le Vannetais est assez éloigné des autres "breton", du fait des [tx] qu'il prononce à la place des [k] dans le Breton "plus courant", les [Öw] à la place des [ u ], ou les [x] à la place de certains des [z]

C'est pourquoi a été utilisé un système d'écriture "uni", pour qu'il n'y ai qu'une seule façon d'écrire le breton et que tout le monde s'y retrouve, c'est pour ça que par exemple, Breizh ou Roazhon prennent un "Zh", les Vannetais prononce (et quoique, c'est en train de changer) : [Rwaõn] ou [Brêx].

Il faut arrêter de parler de "Breton chimique" en parlant du Breton enseigné dans les écoles Diwan ( [Diwãn] au passage wink ), c'est juste qu'il fallait trouver un juste équilibre dans tout ce bazar ^^

J'ai surement pas été très clair, mais tout ça pour dire qu'il y a plusieurs dialectes Breton, chacun a ses charmes... C'est vrai que depuis quelques années, les jeunes parlent le même breton, et ça peut paraître mécanique, car on perd la musique de la langue.

Mais ne t'inquiêtes pas, ta grand-mère parlait surement un magnifique breton, mais comme toutes les langues, la langue Celtique a évolué, s'est modernisé, donc ça peut paraître logique qu'elle ne comprenne plus les jeunnot sur France 3, quoique Fañch Broudig est marrant ... smile

Gaudi > wink

philippe22 · 26-10-2010 13:22:18

Merci utakad pour tes explications wink , je me disais aussi que tout ça ne pouvait pas être aussi uniforme , en fait un Cornique et un breton de Rostren peuvent se comprendre et un Gallois avec un Vannetais , a quel que chose prés , malgré la distance les origines communes restent . Maudits saxons !

Utakad · 26-10-2010 13:40:26

Mmmh... J'ai été plusieurs fois au Pays de Galles, et je t'avouerai que c'est assez éloigné tout de même... C'est comme le français et l'espagnol, ça paraît proche à l'écrit, mais à l'oral tu te demande qu'est-ce qu'il parle ^^

Les mois sont les mêmes, les couleurs aussi, les parties du corps, de même, les chiffres... Mais la conjugaison est assez lointaine de notre Breton.

Par contre, un cornique, oui ça c'est vrai... C'est exactement la même chose... Bon, je caricature un peu, mais, vu que leur langue est morte, s'il voulaient la reconstruire, il n'ont qu'à parler Breton, ça serait plus simple smile

philippe22 · 28-11-2010 16:22:22

Il neige si peu en Bretagne à part dans le centre montagneux , que je me demande si il existe des mots pour : Skis , traineau , luge et télephérique ou avalanche ? neutral

tête_de_delco · 14-12-2010 22:35:32

gaudi a écrit:

peut-être parce que ce n'est pas une vraie langue !

tout comme le catalan.

tête_de_delco · 22-12-2010 10:49:54

A voir reportage de CNN et Al-Jazira sur le breton:
http://www.letelegramme.com/ig/generale … 156244.php

philippe22 · 23-12-2010 22:41:24

Noel étant d'origine celtique et célebrait le retour de la lumiére au soltice d'hiver , J'aurai bien voulu savoir comment on disait en breton joyeux noel à tous , histoire de montrer à ces incultes de Français big_smile que chez eux ont parle d'autres langues que la leur . Merci d'avance . smile

Dernière édition de: philippe22 (23-12-2010 22:53:18)

srfcfan · 23-12-2010 23:08:58

Joyeux Noel = Nedeleg Laouen il me semble.

Yoyodu29 · 23-12-2010 23:28:20

Oui c'est ça. wink

philippe22 · 23-12-2010 23:45:18

Bien merci beaucoup les gars ,et surtout passer de bons moments à l'occasion de ces fêtes de fin d'année . wink

Dernière édition de: philippe22 (23-12-2010 23:53:14)

Utakad · 23-12-2010 23:54:05

Joyeux Noël à tous (et à toutes) : Nedeleg Laouen deoc'h holl !

Bonne année : Bloavezh mat smile

Fêtes de fin d'année : Gouelioù fin ar bloaz

philippe22 · 24-12-2010 00:03:38

Avec tout çà sur que les Frenchies vont en prendrent plein la trônche ! tongue Et si on me demande mes sources je ne manquerai pas de vous citer ,vous les génies du biliguisme .;)

Stade Rennais Online - Le forum

A la une

Dernières brèves

#76 25-04-2008 23:37:58

Re: Culture bretonne !

#77 25-04-2008 23:40:43

Re: Culture bretonne !

#78 29-11-2008 14:26:55

Re: Culture bretonne !

#79 29-11-2008 14:34:23

Re: Culture bretonne !

#80 21-03-2009 17:12:01

Re: Culture bretonne !

#81 21-03-2009 19:31:17

Re: Culture bretonne !

#82 21-03-2009 19:49:35

Re: Culture bretonne !

#83 04-08-2009 21:22:18

Re: Culture bretonne !

#84 10-05-2010 19:44:35

Re: Culture bretonne !

#85 10-05-2010 20:14:02

Re: Culture bretonne !

#86 11-05-2010 07:08:57

Re: Culture bretonne !

#87 26-10-2010 12:28:08

Re: Culture bretonne !

#88 26-10-2010 12:45:02

Re: Culture bretonne !

#89 26-10-2010 13:10:54

Re: Culture bretonne !

#90 26-10-2010 13:22:18

Re: Culture bretonne !

#91 26-10-2010 13:40:26

Re: Culture bretonne !

#92 28-11-2010 16:22:22

Re: Culture bretonne !

#93 14-12-2010 22:35:32

Re: Culture bretonne !

#94 22-12-2010 10:49:54

Re: Culture bretonne !

#95 23-12-2010 22:41:24

Re: Culture bretonne !

#96 23-12-2010 23:08:58

Re: Culture bretonne !

#97 23-12-2010 23:28:20

Re: Culture bretonne !

#98 23-12-2010 23:45:18

Re: Culture bretonne !

#99 23-12-2010 23:54:05

Re: Culture bretonne !

#100 24-12-2010 00:03:38

Re: Culture bretonne !

Pied de page