Séries TV

Zvon · 05-03-2009 14:11:08

luraem a écrit:

Tu es fou mon gars, c'est énormissime ^^

C'est clair, la 5ème saison de Lost est la meilleure pour moi. Voyage dans le temps et tout et Sayid et toute la bande qui revient, trop fort love . J'adore quand tout se complique. J'adore me dire "WTF" et Lost est le roi dans ce domaine.

luraem · 05-03-2009 18:09:13

Le seul problème avec cette saison, c'est qu'on à l'impression qu'un épisode dure 15min

RATM · 05-03-2009 18:28:44

Zvon a écrit:

C'est clair, la 5ème saison de Lost est la meilleure pour moi. Voyage dans le temps et tout et Sayid et toute la bande qui revient, trop fort . J'adore quand tout se complique.

Pour moi il n'y aura jamais rien de plus gros que la 1ere saison...

En fait, je crois que je suis blasé depuis la mort de Lybbie mrgreen

Zvon · 05-03-2009 23:01:10

Moi c'est pour Ana-Lucia que ça m'a fait chier. Bref, on est d'accord tous les 2 : À mort Michael mrgreen

C'est vrai que tu as raison luraem, ça passe trop vite, c'est fou. D'ailleur, j'enchaine le 8 sous-titré tout de suite.

luraem · 05-03-2009 23:04:16

Argh la chance, je l'ai pas encore trouvé

Zvon · 05-03-2009 23:35:14

Je t'ai laisser un MP luraem wink

keitarourashima · 05-03-2009 23:41:32

Toujours aussi bon Lost,

on passe d'une situation à l'autre les flash back et flash forward s'enchainent et on est de plus en plus paumés...

Mais quand est-ce qu'on va retomber sur nos pattes...

Ils imaginent de ces trucs...

Kimmi reviens! · 06-03-2009 00:53:46

Moi j'attends sagement cet été que TF1 diffuse cette série culte (probablement à minuit commme l'été dernier-c'est n'importe quoi comme horaire...)

finrod · 06-03-2009 01:00:12

...

Dernière édition de: finrod (21-08-2009 15:05:11)

Zvon · 06-03-2009 01:14:00

finrod a écrit:

encore un excellent épisode ce jeudi qui annonce quelques situations intéressantes à venir...)

Oui désolé pour les spoiler. En effet, super épisode encore, j'ai hâte de voir la suite, cette série est passionnante. Je pourrait regarder tous les épisode à la suite si j'en avait la possibilité.

C'est affreux les série qui se suivent comme ça, tu ne peux pas t'arrêter. Contrairement à des série comme CSI ou criminal minds où 1 épisode se termine à chaque fois et où tu ne t'attache pas trop aux personnage car c'est pas le but de ce genre de série.

Damages aussi est pas mal dans le style "on ne peut plus s'arrêter" .

finrod a écrit:

Je te conseille largement la VOST, avec la VF tu perds vraiment beaucoup.

C'est clair, Kimmi suis ce bon conseil de finrod. Après, tu verra que tu ne pourra plus te passer de la VOST. Je ne regarde plus 1 série en français maintenant. Et quand je regarde canal et que je vois la voix française qu'il ont foutu à Dexter, c'est catastrophique. Après, c'est une habitude à prendre, c'est sur.

Dernière édition de: Zvon (06-03-2009 01:18:15)

luraem · 06-03-2009 01:16:34

Malheureusement là il y a une pause de 2 semaines, mais bon j'imagine même pas la pause de 6 mois avant la dernière saison

Zvon · 06-03-2009 01:19:35

Ouais je viens de voir ça, c'est pas grave, je me rabat sur 24, j'ai télécharger la 1ere saison, je commence tout juste cette série, apparemment c'est passionnant. Je vais voir ce que ça donne.

finrod · 06-03-2009 01:24:40

...

Dernière édition de: finrod (21-08-2009 15:05:17)

Zvon · 06-03-2009 01:37:35

Et puis quand je vois l'épisode de Lost avec Danielle rousseau, c'est le 5X06 ou 5x05, je ne sais plus. Je me demande comment il vont faire pour traduire en français, vu qu'il parle déjà français.
Je sais pas s tu me comprend, je n'arrive pas trop à m'expliquer biglol . Enfin, bref, si on peut se passer des VF, tant mieux. Encore que, j'ai regarder friends en VF hier sur canal jimmy (je crois) et je me suis bien marrer quand même, indétrônables ceux-là rires

luraem · 06-03-2009 01:44:27

Alors en faite dans la vf, Rousseau est allemande, par contre pour revenir à elle, ses compagnons on vraiment un accent canadien, limite compréhensible et le jeu est catastrophique je trouve biglol

finrod · 06-03-2009 01:48:23

...

Dernière édition de: finrod (21-08-2009 15:05:22)

sheikyo · 06-03-2009 02:01:41

Je trouve que la VF c'est plus une habitude à prendre... Sur des séries que j'ai commencé en VF j'ai eu beaucoup de mal à continuer en VOST. On s'approprie les personnages tels qu'ils sont et finalement le comique peut moins bien passer après que avant.
HIMYM par exemple, où j'ai eu beaucoup de mal avec les premiers épisodes de la saison 3 après 2 saisons en VF.

Après généralement on peut toujours s'adapter une transition VF->VO. L'inverse est moins vrai. Pour ceux qui regardent The Big Bang Theory, la version française est ... rires

http://www.youtube.com/watch?v=AVloV8X_ … re=related

Evidemment l'exception qui confirme la règle ce sont Les Simpsons. Ca c'est la VF et rien d'autre !!!! oui

Dernière édition de: sheikyo (06-03-2009 02:08:39)

luraem · 06-03-2009 02:07:11

Entièrement d'accord pour les simpson, d'ailleurs matt groening l'a considère comme étant égal à l'original.

Tiens the big bang theorie, j'en ai souvent entendu parler, ça vaut le coup, c'est pas trop débile dans le sens gamin? Sachant que j'aime beaucoup de sitcom

Dernière édition de: luraem (06-03-2009 02:11:12)

sheikyo · 06-03-2009 02:10:28

Y'a même des ricains qui regardent Les Simpson en VFST cool

Dernière édition de: sheikyo (06-03-2009 02:10:56)

Dnairb · 06-03-2009 02:11:28

Zvon a écrit:

Moi c'est pour Ana-Lucia que ça m'a fait chier. Bref, on est d'accord tous les 2 : À mort Michael

Laisse Scofield en dehors de ca veux-tu naughty

Nan je suis pas Lost. Par contre, pour le debat VF - VO (st) je suis partage. Dans la plupart des series je prefere regarder en VO, pour avoir la vraie voix, pour eviter que cette voix change entre deux saisons (remember friends)...

Par contre pour une serie comme The Big Bang Theory, sincerement le niveau d'anglais demande est trop difficile pour moi en VO. Les blagues sur la physique et le langage super elabore qu'a Sheldon sont impossible a suivre pour moi et du coup j'aimerais bien avoir des episodes en VF, mais j'ai pas trop le choix, vu que je ne suis pas le seul a regarder, et que chez moi c'est pas trop trop francophone...

Edit : je viens de mater l'extrait propose par Sheikyo, en fait une VOST suffira...

Dernière édition de: Dnairb (06-03-2009 02:14:22)

sheikyo · 06-03-2009 02:20:07

luraem a écrit:

Tiens the big bang theorie, j'en ai souvent entendu parler, ça vaut le coup, c'est pas trop débile dans le sens gamin? Sachant que j'aime beaucoup de sitcom

De mon avis tu peut foncer. top Mais j'vois pas trop ce que tu veut dire par "gamin" ?

luraem · 06-03-2009 02:25:53

Ouais normal moi je me comprends quand je mets ça, mais je n'ai pas réussi à l'exprimer à l'écrit biglol j'aurais bien fait des gestes, mouvement et autres, mais bon pas sure que ça aide donc je l'imagine dans ma tête crazy

Sinon merci, j'vais tenter donc. Tiens à moi de donner une recommandation, c'est la série avec Hal dans Malcolm ça s'appelle Breaking Bad.

Tiens d'ailleurs en parlant de vf, au niveaux des voix, celle de malcolm était assez réussi aussi, la voix de hal était excellente.

Zvon · 06-03-2009 02:26:46

luraem a écrit:

Alors en faite dans la vf, Rousseau est allemande, par contre pour revenir à elle, ses compagnons on vraiment un accent canadien, limite compréhensible et le jeu est catastrophique je trouve

En effet Daniel Rousseasu, ça ne sonne pas très allemand mais bon, ils font comme ils peuvent.
Je suis d'accord avec toi concernant l'accent canadien, j'ai du remettre pas mal de fois en arrière pour tout comprendre et d'accord avec toi aussi pour le jeu d'acteur catastrophique, à part Danielle qui elle était pas mal par rapport aux autre et elle parlait bien français, elle au moins.
Mais bon, les casteur aurait pu choisir de meilleur acteur français.

MagicBreizh · 06-03-2009 02:28:40

Moi, je sais que je n'ai pas du tout accroché à The big bang theory. L'humour geek, bof bof... Les rires enregistrés sont trop envahissants à mon goût aussi. Mais essaye, tu verras bien wink .

RATM · 06-03-2009 12:04:09

keitarourashima a écrit:

Mais quand est-ce qu'on va retomber sur nos pattes...

En fait la réponse est dans 2 saisons et demi... J'ai cru comprendre que le scénario est ficelé à l'épisode près depuis le départ... Donc ils savent ou ils vont et quant ca va se finir.
D'ailleurs vu la structure hallucinante de certains épisodes, ils sont obligés de le savoir mrgreen

Dernière édition de: RATM (06-03-2009 12:05:01)

Stade Rennais Online - Le forum

A la une

Dernières brèves

#251 05-03-2009 14:11:08

Re: Séries TV

#252 05-03-2009 18:09:13

Re: Séries TV

#253 05-03-2009 18:28:44

Re: Séries TV

#254 05-03-2009 23:01:10

Re: Séries TV

#255 05-03-2009 23:04:16

Re: Séries TV

#256 05-03-2009 23:35:14

Re: Séries TV

#257 05-03-2009 23:41:32

Re: Séries TV

#258 06-03-2009 00:53:46

Re: Séries TV

#259 06-03-2009 01:00:12

Re: Séries TV

#260 06-03-2009 01:14:00

Re: Séries TV

#261 06-03-2009 01:16:34

Re: Séries TV

#262 06-03-2009 01:19:35

Re: Séries TV

#263 06-03-2009 01:24:40

Re: Séries TV

#264 06-03-2009 01:37:35

Re: Séries TV

#265 06-03-2009 01:44:27

Re: Séries TV

#266 06-03-2009 01:48:23

Re: Séries TV

#267 06-03-2009 02:01:41

Re: Séries TV

#268 06-03-2009 02:07:11

Re: Séries TV

#269 06-03-2009 02:10:28

Re: Séries TV

#270 06-03-2009 02:11:28

Re: Séries TV

#271 06-03-2009 02:20:07

Re: Séries TV

#272 06-03-2009 02:25:53

Re: Séries TV

#273 06-03-2009 02:26:46

Re: Séries TV

#274 06-03-2009 02:28:40

Re: Séries TV

#275 06-03-2009 12:04:09

Re: Séries TV

Pied de page