Stade Rennais Online - Le forum / Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Kelenner) — Mon, 04 Jun 2018 18:46:26 +0000

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Bob Senoussi) — Mon, 04 Jun 2018 15:59:39 +0000

J'iraiCracherSurLacombe a écrit:

Emil Forsberg = Émil Fouchberi avec le "i" final très court.

C'est un ancêtre à lui qui a révolutionné le chaut en hôteur?

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (KantBZH) — Mon, 04 Jun 2018 13:26:36 +0000

En même temps là... On peut pas l'inventer... On l'appellera "Émile" épicétou.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (J'iraiCracherSurLacombe) — Mon, 04 Jun 2018 13:10:54 +0000

Bon, j'anticipe un peu.

Jakob Johansson = Yakob Yohansson

Et même si il ne joue pas pour nous, juste parce que ca me hérisse le poil :

Emil Forsberg = Émil Fouchberi avec le "i" final très court.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Un autre supporter) — Tue, 19 Sep 2017 16:45:27 +0000

Je crois qu'ils se sont enfin renseignés et qu'ils ont compris qu'il n'était pas Croate.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Harry Badgé) — Tue, 19 Sep 2017 13:58:01 +0000

Gaël Danitch like that

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (BevetRoazhon) — Tue, 19 Sep 2017 11:32:36 +0000

Maintenant avec les multiples journalistes étrangers dans les média français, on a souvent les vrais prononciations des joueurs et des clubs alors qu'avant chacuns le disaient à sa sauce.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (frenchwill) — Tue, 19 Sep 2017 11:27:50 +0000

D'ailleurs les speakers et le RCK l'ont appelés Koubek, ça serait bien de prendre la bonne prononciation dès le début

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (MichaelBBack) — Tue, 19 Sep 2017 10:59:53 +0000

Je voulais juste souligner la prononciation du nom d'un ancien Rennais : Petr ?ech.

Sur Pleine Lucarne, Pierre Lecomte l'a dit comme « Petre Seche » et Benjamin Idrac l'a dit comme « Petre Setch » mais en Angleterre on a toujours prononcé son nom plus comme « Petre Tchèque ». Je suis allé voir sur internet et je pense que notre façon de le dire est plus juste. Je suis sûr qu'il y a beaucoup de gens ici qui le savaient déjà mais voilà.

https://forvo.com/word/cs/petr_%C4%8Dech/

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Euskaldun BZH) — Fri, 08 Sep 2017 19:06:23 +0000

Koubek se prononce... /kobek/, le -u est muet.
Le joueur l'a signalé à C. Penven.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Zvon) — Wed, 08 Feb 2017 10:24:28 +0000

Moi c'est en voyant parfois certains écrire Lendjani que je comprends que de 1, ils savent pas l'écrire et de 2, ils le prononcent donc mal. Si encore ils l'écrivaient Leniani.

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Severino, je t'ai aimé) — Wed, 08 Feb 2017 10:17:46 +0000

ça me rappelle une image TéléFoot de quand j'étais gamin. Frédérique Piquionne venait d'arrivée à l'ASSE et ils avaient interviewé des supporteurs à la sortie du stade.

Le père et le fils chantaient les louanges d'un certain Frédérique Pignioque...Une anecdote insignifiante mais qui m'a marqué.

C'est la prononciation de Petr Cech qui n'a jamais fait consensus dans ma tête...

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Dnairb) — Tue, 07 Feb 2017 22:24:30 +0000

Zvon a écrit:

Ok merci bien. Je le prononçais à la féminine donc^^
Je saurais maintenant. Je ne savais même pas que c'était français.

Ça c'est parce que tu as oublié tes classiques ^^

https://youtu.be/1of3X4EpsmU

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (xxRck91xx) — Tue, 07 Feb 2017 18:35:16 +0000

Utakad a écrit:

Pour répondre à Zvon, c'est Firmin à la française, puisque c'est un prénom français. Firmine pour la forme féminine
D'ailleurs on trouve beaucoup de vieux vieux prénoms français en Afrique, rien que dans l'équipe de la RDC cette année : Joël, Marcel, Herve, Jacques, Paul-José, Dieumerci, Firmin, Merveille.

Tu as oublié Dieumerci, Felicité, Patience ou Bienvenu Ils me font marrer les Z

Re: Qui ça ? De la prononciation des noms des joueurs.

dummy@example.com (Zvon) — Tue, 07 Feb 2017 18:25:38 +0000

Ok merci bien. Je le prononçais à la féminine donc^^

Je saurais maintenant. Je ne savais même pas que c'était français.